І наші можуть, якщо дуже треба.
Виявилося, Астролябія перевидала Гобіта в кінообкладинці (на сайті видавництва, до речі, дешевше). Продовжую гаряче не любити такі штуки, але, схоже, користь від них є. Тим паче іноді вже краще кіно- аніж просто і чесно страшна обкладинка )
У будь-якому разі сама я якраз взялася за льошкиного Гобіта. Він теж астролябіївський, але кращий – збільшений формат, цупкий папір і весь в ілюстраціях Алана Лі (оце б ще такого ж Володаря). Ось такий:
Зрозуміло, що давно треба було перечитати (бо я разочок і… 17 років тому. Чи 18?..) А тут стільки приводів – і книжка з’явилася (влітку ще, але то деталі :Р), і фільм.
Vaenn's Bookblog 
Яке ж воно прекрасне все-таки, це видання! Взагалі, Астролябію вважаю найкращи видавництво в Україні: потворних обкладинок не бачив зовсім — всі від нейтральних до прекрасних. І з текстами вони поводяться правильно (гарні переклади, редактура, коректура). Такі приклади наповнюють мене оптимізмом і вірою у можливість кращої долі навіть тут.
ПодобаєтьсяПодобається
ага ))) а знаєш, що ще надихає? сходи за посиланням на Якабу та роздивися скан задньої обкладинки Гобіта. як гадаєш – то привід для оптимізму? або мене просто глючить – таке теж імовірно
ПодобаєтьсяПодобається
Володар… але я не люблю кіно-обкладинки 😦 Втім, куплю і такий у Астролябії, якшо ін. нема.
ПодобаєтьсяПодобається