Поки ще січень триває, не пізно нарешті доробити один з ключових січневих постів. Увесь 2020-й я журилася, бо дудли, присвячені творчості жінок-письменниць, здається, не вродили. Так і вийшло – врожайним минулий рік назвати складно. Але трохи краси і на нашу долю припало.

2020-го року Гугл вшанував пам’ять 11 авторок, серед яких:

• відома франкомовна романістка (бельгійка за походженням) Маргеріт Юрсенар – перша жінка у Французькій академії, авторка “Адріанових спогадів” і чи не єдина із героїнь минулорічних дудлів, кого перекладали українською

• аргентинська поетка-сюрреалістка, авторка десятка збірок (а ще журналістка) Ольга Ороско

• філіппінська педагогиня Ґеновева Матуте – авторка історичних оповідань, котра почала писати їх з навчальною метою – у шкільних читанках бракувало текстів

• німецькомовна поетка Ельза Ласкер-Шюлер – одна з останніх лавреаток премії Генріха Кляйста – головної літературної нагороди Веймарської Республіки (відновили премію тільки 1985-го року)

• індонезійська письменниця й мандрівниця, борчиня за права жінок НГ Діні

• іще одна німецькомовна поетка – сучасниця Ласкер-Шюлер, зірка авангардистських кіл Маша Калеко

• китайська письменниця, кіносценаристка та перекладачка Чжан Айлін

• одна з ключових авторок, котрі писали на урду – романістка та телесценаристка Бано Кудсія

• єгипетська дитяча письменниця, сценаристка та перекладачка Нотайла Рашед

• турецька письменниця – авторка короткої прози – літературна критикиня та перекладачка (зокрема Вірджинії Вулф та Маркеса) Томріс Уяр

• японська романістка й визначна есеїстка Ая Кода.